1
00:00:08,801 --> 00:00:10,510
لە تەمەنی ١٧ ساڵیدا،
2
00:00:10,511 --> 00:00:13,263
پێم وابوو هیچ شوێنێکم نییە
لە هیچ شوێنێکدا نییە.
3
00:00:13,264 --> 00:00:15,433
لە ماڵەوە شوێنێک نەبوو...
4
00:00:15,975 --> 00:00:17,934
لە گەڕەکەکەمدا شوێنێکم نەبوو...
5
00:00:17,935 --> 00:00:20,311
چێژ لە قوتابخانە فەنتازییەکەت وەربگرە، گەمژە!
6
00:00:20,312 --> 00:00:23,565
کۆلێژی بۆبی براون بۆ هەمیشە!
7
00:00:23,566 --> 00:00:27,569
وە ئەگەر ناچار بم بڵێم
کە لە قوتابخانە شوێنێکی نەبوو،
8
00:00:27,570 --> 00:00:29,280
ئێوە سەیری ئەم زنجیرەیەتان نەکردووە.
9
00:00:32,742 --> 00:00:35,076
بەڵام یەک کەس هەبوو
کە هەمیشە هەستم پێدەکرد
10
00:00:35,077 --> 00:00:36,454
کە شوێنێکم هەبوو.
11
00:00:37,037 --> 00:00:38,414
باشە، دوو کەس.
12
00:00:40,082 --> 00:00:41,958
بەڵام ئەو خۆشەویستترینی من بوو.
13
00:00:41,959 --> 00:00:44,169
ئەو لینکی من بوو
لەگەڵ هەموو کەسێک لە گەڕەکەکەدا.
14
00:00:44,170 --> 00:00:45,378
سڵاو تاشا.
15
00:00:45,379 --> 00:00:46,921
- سڵاو هاوڕێیان.
- سڵاو، کریس.
16
00:00:46,922 --> 00:00:48,215
- سڵاو، کریس.
- سڵاو، کریس.
17
00:00:48,758 --> 00:00:51,844
وە تاکە کەسی تر لە قوتابخانە
کە هیچ شوێنێکی نەبوو،
18
00:00:52,178 --> 00:00:53,345
لەناکاو، یەکێکیان هەبوو.
19
00:00:54,263 --> 00:00:57,557
پێشبینی ناکەیت چی ڕوویداوە!
پەیوەندیم بە تیپی باسکە کرد!
20
00:00:57,558 --> 00:00:59,768
ئایا پەیوەندیت بە تیپی باسکە کردووە؟
21
00:00:59,769 --> 00:01:01,937
وەک؟ تۆ ترسناکیت
لە هەموو شتێکدا کە وەرزشە.
22
00:01:16,744 --> 00:01:18,161
ئەمە چۆن ڕوویدا؟
23
00:01:18,162 --> 00:01:20,789
دادگا بە هەموو شتێکەوە تەقیەوە
تیپی باسکە لە ناوەوە؟
24
00:01:20,790 --> 00:01:22,999
دادگا هەیبووە
کەمێک بۆنی غاز، بەڵام نەخێر.
25
00:01:23,000 --> 00:01:27,045
ڕاهێنەرەکە بینی هەندێک کوڕ لێم دەدەن،
بەڵام بەرگریم لە تۆپەکانم کرد.
26
00:01:27,046 --> 00:01:29,130
بۆیە دۆزیەوە
کە بەرگریکارێکی باش دەبم.
27
00:01:29,131 --> 00:01:32,801
دڵخۆشم و ئیرەیی پێ دەبەم.
من هەرگیز لە تیمێکدا نەبووم.
28
00:01:32,802 --> 00:01:35,553
ئەوا تۆ بەختت باشە،
چونکە هێشتا شوێنی بەتاڵ ماوە.
29
00:01:35,554 --> 00:01:36,554
و تەنانەت؟
30
00:01:36,555 --> 00:01:40,059
ئەو "شوێنە بەتاڵە".
ئەوە "کوڕی خاولی" بوو.
31
00:01:40,559 --> 00:01:43,478
یەکەم جار نەبوو
کە مشتێک لە دەموچاومدا،
32
00:01:43,479 --> 00:01:44,730
و دواهەمینیش نەدەبوو.
33
00:01:44,980 --> 00:01:46,148
چەند قێزەونە!
34
00:01:50,861 --> 00:01:54,156
درو، دۆلارێکت پێ دەدەم ئەگەر تۆ...
شەقێک لە دەموچاوت بدە.
35
00:01:56,033 --> 00:01:57,492
من بە خۆڕایی ئەوەم دەکرد.
36
00:01:57,493 --> 00:01:59,202
ڕۆشێل، دەبێت بڕوات!
37
00:01:59,203 --> 00:02:00,204
- قسە و باس!
- قسەوقسەڵۆک!
38
00:02:02,289 --> 00:02:04,582
- باسی کێ دەکەیت؟
- با کریس بێت...
39
00:02:04,583 --> 00:02:06,376
خۆت مەخەنە ناو بابەتی گەورەساڵانەوە!
40
00:02:06,377 --> 00:02:09,046
- بەڵام، دایکە!
- بۆ ژووری میوان، ئێستا!
41
00:02:11,757 --> 00:02:14,467
ڕۆشێل، کاک عومەر ٦٣ ڕۆژە لێرەیە،
42
00:02:14,468 --> 00:02:17,178
١٧ کاتژمێر و ٤٢ خولەک
درەنگ لە کرێ!
43
00:02:17,179 --> 00:02:18,805
کابرا دەرناکەین.
44
00:02:18,806 --> 00:02:21,057
کرێچییەکی باشە،
ئێمە خێزانێکین.
45
00:02:21,058 --> 00:02:24,352
تەنها لە خێزان دەچێت
چونکە ئەو سوودمان لێ وەردەگرێت.
46
00:02:24,353 --> 00:02:25,854
دەبێت پارە بدات یان بڕوات.
47
00:02:25,855 --> 00:02:28,565
من زۆرم خۆشدەوێت کاتێک تۆ...
توند و داواکارییە.
48
00:02:28,566 --> 00:02:30,817
ئێمە زۆر هەژارین
بۆ ئەوەی من لە مەزاجدا بێت.
49
00:02:30,818 --> 00:02:32,903
باشە،
با بەدوای کرێچییەکی تردا بگەڕێین.
50
00:02:34,488 --> 00:02:36,781
لە ساڵانی هەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا،
بڕینی بودجە قورس بوو،
51
00:02:36,782 --> 00:02:39,367
پاشان ڕاهێنەری تۆپی پێی ئەمریکی
چووە یاری باسکە.
52
00:02:39,368 --> 00:02:41,995
تۆ تووشی فومبڵ بوویت!
ئەوان punt دروست دەکەن!
53
00:02:41,996 --> 00:02:43,163
لاواز، تاکڵەکە بکە!
54
00:02:46,125 --> 00:02:48,751
نەفرەت، لاواز! لە کارەکەی دوورخرایتەوە!
55
00:02:48,752 --> 00:02:50,879
بەڵێ، ئەمە دەتوانێت کار بکات.
56
00:02:50,880 --> 00:02:52,298
گرێگ، وەرە ئێرە!
57
00:02:52,840 --> 00:02:56,676
کاتێک شوێنت نییە،
تۆ سەیری نیکس دەکەیت،
58
00:02:56,677 --> 00:02:58,804
و خەیاڵکردن
کە ئەوان هاوڕێی تۆن.
59
00:02:59,179 --> 00:03:00,930
کەواتە، چەند شتێک فێربووم.
60
00:03:00,931 --> 00:03:03,683
لەبیرت بێت، گرێگ:
لە ئاستێکی نزمدا بمێنەرەوە، بلۆک...
61
00:03:03,684 --> 00:03:06,395
وە سەیری هاندەر مەکە!
62
00:03:09,899 --> 00:03:10,941
ڕزگارکردنی باشە، گرێگ!
63
00:03:12,443 --> 00:03:13,652
هەمووی باشە.
64
00:03:14,820 --> 00:03:16,154
خزمەتگوزاری پرسە
65
00:03:16,155 --> 00:03:17,155
تابوتەکان بە نرخێکی گونجاو
66
00:03:17,156 --> 00:03:19,158
سڵاو! کەس لێرە هەیە؟
67
00:03:21,368 --> 00:03:23,412
شاجوان تۆنیا، کاک درو!
68
00:03:23,829 --> 00:03:26,665
من مردم. بە دایک و باوکت بڵێ!
69
00:03:28,250 --> 00:03:30,835
کاک عومەر تۆ باشترینی
کرێچی کە پێشتر هەمانبوو.
70
00:03:30,836 --> 00:03:32,420
ئێمە دەمانەوێت یارمەتیدەر بین لە کرێ.
71
00:03:32,421 --> 00:03:33,881
پارەم پێدەدەیت؟
72
00:03:35,674 --> 00:03:37,509
نەخێر ئێمە منداڵی هەژارین.
73
00:03:38,677 --> 00:03:41,054
خۆزگە دەمتوانی پارە بدەم،
بەڵام خەتای من نییە.
74
00:03:41,055 --> 00:03:43,056
ئەوە ئەو شەیتان فانتازیایە!
75
00:03:43,057 --> 00:03:45,350
ئەو خاوەنەکەیە
لەو پرسەخانە نوێیە تاکییە!
76
00:03:45,351 --> 00:03:47,727
ئەو مارە موکلەکانی منی دزی.
77
00:03:47,728 --> 00:03:49,729
من تەنها دواهەمینەکانم هەیە
100 دۆلار.
78
00:03:49,730 --> 00:03:53,816
ئەو بەدوای گەورەترین موکلیفی مندا دەگەڕێت:
خانەی بەساڵاچووان، کاسا دیمێنسیا.
79
00:03:53,817 --> 00:03:56,070
ئەگەر لەدەستیان بدەم، تەواو دەبم.
80
00:03:56,278 --> 00:03:57,988
وتت نەخۆشی بیرچوونەوە؟
81
00:03:58,197 --> 00:04:00,407
وەک نەخۆشی بیرچوونەوە دیانا؟
82
00:04:00,658 --> 00:04:03,369
ئەویش وتی من هەمبووە
باشترین ماچ لە قوتابخانە.
83
00:04:05,537 --> 00:04:07,121
چاوەڕوان بن، ئەوە تەواو!
84
00:04:07,122 --> 00:04:09,874
تەنها پێویستە بۆیان بسەلمێنین
کە ماڵی پرسەکەت
85
00:04:09,875 --> 00:04:11,125
لە هی ئەو باشترە.
86
00:04:11,126 --> 00:04:13,086
کەواتە،
پرسەی فانتازیا چۆنە؟
87
00:04:13,087 --> 00:04:15,713
پێت وایە من دەچوومە ئەوێ
و دان بە شکستدا بنێت؟
88
00:04:15,714 --> 00:04:18,841
کۆمەڵگەی بەڕێوەبەرانی پرسە
لەگەڵ قسە و قسەڵۆکدا دڕندەیە.
89
00:04:18,842 --> 00:04:20,468
ناوبانگێکم هەیە کە دەبێ بەرزی بگرم.
90
00:04:20,469 --> 00:04:23,639
بۆیە، پێموایە ئێمە دەچینە سەر...
سەردانی فانتازیا بکەن.
91
00:04:24,848 --> 00:04:26,891
تۆ ناچیت بیکوژیت، وایە؟
92
00:04:26,892 --> 00:04:30,145
نەخێر! مەبەستم ئەوەیە، ڕەنگە.
من حەزم لە هەبوونی بژاردە.
93
00:04:30,813 --> 00:04:33,565
باشە،
پێشتر هەموو ئەم گەڕەکەمان ڕووماڵ کردووە.
94
00:04:34,108 --> 00:04:36,819
هیوادارم یەکێک یان دووتان هەبێت
کەسانی ئارەزومەند.
95
00:04:40,030 --> 00:04:40,989
سڵاو؟
96
00:04:40,990 --> 00:04:43,659
ئایا ئارەزووت هەیە
بۆ پێشکەشکردنی داواکاری؟
97
00:04:44,576 --> 00:04:47,495
- خەڵکێکی زۆرن!
- لەبەر ئەوەیە کە دەتوانیت پارە بدەیت.
98
00:04:47,496 --> 00:04:49,872
لەگەڵ هاتنی خەڵکی سپی پێست بۆ ئێرە
کرێی خانووەکە زیاد بوو.
99
00:04:49,873 --> 00:04:51,875
جێنتریفیکاسیۆن هەمووی خراپ نییە!
100
00:04:56,088 --> 00:04:58,256
ڕاستە ماسی.
لە ژووری جلگۆڕین دەتبینمەوە.
101
00:04:58,257 --> 00:05:00,676
سەرکەوتنێکی باش، بەڵام ئێمە هەمانە
بۆ ئەنجامدانی تاچ داونی زیاتر.
102
00:05:01,260 --> 00:05:02,927
بە واتای "سەبەتە" دێت.
103
00:05:02,928 --> 00:05:05,138
دەستی بگرە کوڕە خاولییەکە.
104
00:05:05,139 --> 00:05:07,181
من دەمەوێت تۆش بیت
یاریدەدەری ڕاهێنەرەکەم.
105
00:05:07,182 --> 00:05:09,434
- جدییە؟
- لەم یارییە تێناگەم،
106
00:05:09,435 --> 00:05:10,518
بەڵام تۆ، بەڵێ.
107
00:05:10,519 --> 00:05:13,229
ئێستا، ئێمە دەبێت
پاڵەوانێتییەکی شارەوانی بەم زووانە،
108
00:05:13,230 --> 00:05:14,397
و تۆش بەسوود دەبوو.
109
00:05:14,398 --> 00:05:16,025
جددی؟ ئەو باشە.
110
00:05:17,192 --> 00:05:18,193
جوانی!
111
00:05:19,695 --> 00:05:21,447
بەڵام هەر ئاگاداری جلی ژێرەوەت دەبیت.
112
00:05:22,573 --> 00:05:23,907
هێشتا گەرمە.
113
00:05:26,660 --> 00:05:28,328
ماڵی پرسە
114
00:05:30,789 --> 00:05:31,790
نەفرەت!
115
00:05:32,166 --> 00:05:34,960
تابوتەکانی فانتازیا زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.
116
00:05:35,711 --> 00:05:38,629
وە بۆنی هیچ بۆنێکی مردوو ناکەم.
117
00:05:38,630 --> 00:05:41,966
ئامۆنیا! بێلایەن دەکات
بۆنی مردووەکان.
118
00:05:41,967 --> 00:05:44,302
بەخێربێن بۆ ماڵی پرسە فانتازیا،
119
00:05:44,303 --> 00:05:46,346
ئەوەی ئێمە دەمانەوێت
لە ژیانی دوای مردن؟
120
00:05:46,764 --> 00:05:51,642
من ناوم ئێسمێرالدا سەینت جەیمسە
سانتیاگۆ براون
121
00:05:51,643 --> 00:05:53,812
- و براکەم...
- زمرد...
122
00:05:54,646 --> 00:05:55,730
لە.
123
00:05:55,731 --> 00:06:01,527
وە ئێمە بەدوای شوێنێکدا دەگەڕێین
پشوو بدە بۆ دەنگە بچووکەکانمان.
124
00:06:01,528 --> 00:06:03,696
زۆرمان پێ خۆشە لەگەڵ خاوەنەکەی قسە بکەین.
125
00:06:03,697 --> 00:06:05,949
ئەوە منم، و دڵخۆشم کە یارمەتی دەدەم.
126
00:06:06,325 --> 00:06:07,701
ئایا تۆ فانتازیایت؟
127
00:06:08,786 --> 00:06:12,872
بۆ خەم و پەژارەتان، کاتم هەیە.
دەتوانن بگرن.
128
00:06:12,873 --> 00:06:15,375
بەڵام تەنها فرمێسک، هیچ بووگەرێک.
ئەم بلوزە زۆر گرانە.
129
00:06:16,752 --> 00:06:18,127
دەتوانیت سەیری کات بەسەربردنەکەت بکەیت.
130
00:06:18,128 --> 00:06:21,006
٢٤ کاتژمێر ئامادەم،
وە ئەگەر پرسیارت هەیە،
131
00:06:21,215 --> 00:06:23,634
دەتوانن پەیوەندی بە مۆبایلەکەمەوە بکەن.
132
00:06:26,220 --> 00:06:27,262
ببورن تکایە.
133
00:06:30,432 --> 00:06:32,308
- کاک عومەر نەماوە.
- نەخێر.
134
00:06:32,309 --> 00:06:35,479
ئەمە تەنها مانای ئەوەیە
کە دەبێت هەوڵی زیاتر بدەین!
135
00:06:35,646 --> 00:06:36,771
ژووری جل و بەرگی پیاوان
136
00:06:36,772 --> 00:06:39,565
بەخێربێن بۆ قۆناغی یەکەم
لە پاڵەوانێتی شارەوانی.
137
00:06:39,566 --> 00:06:42,569
گرنگی بە بڕیارەکان بدە
و لە endzoneدا شەڕانگێز بێت.
138
00:06:43,737 --> 00:06:46,364
بە واتایەکی تر فڕێدان
هەر کە تۆپەکەیان بەدەستەوە بوو
139
00:06:46,365 --> 00:06:47,907
و هێرشەکە لەدەست مەدە.
140
00:06:47,908 --> 00:06:50,326
ڕیبۆندەکان یارییەکان دەبەنەوە.
141
00:06:50,327 --> 00:06:52,829
لە ڕاستیدا کوڕە ڕەش پێستەکە
ئێستا یاریدەدەری ڕاهێنەرە.
142
00:06:52,830 --> 00:06:53,956
ماسی لەسەر سێ.
143
00:06:54,957 --> 00:06:56,125
با بچین.
144
00:06:56,542 --> 00:06:59,670
- یەک، دوو، سێ، ماسی!
- یەک، دوو، سێ، ماسی!
145
00:07:03,382 --> 00:07:04,925
تێولیگەر، هەڵوێست وەربگرە!
146
00:07:14,476 --> 00:07:15,435
یارییەکی باشە کریس.
147
00:07:18,730 --> 00:07:20,440
تێولیگەر! تۆپەکە بدزێن!
148
00:07:28,824 --> 00:07:30,159
کارێکی باشە ڕاهێنەر!
149
00:07:31,076 --> 00:07:32,244
دواتر دەتبینمەوە.
150
00:07:32,661 --> 00:07:35,622
ج.ج.، بڕۆ بۆ سەبەتەکە!
ناتوانێت دەستت بگرێت!
151
00:07:42,379 --> 00:07:45,090
لەوێ، یاریدەدەری ڕاهێنەر.
ئەم شتە کۆنەت لێرە دەوێت؟
152
00:07:51,722 --> 00:07:55,183
کریس، من ئەو چاکەتەی تۆم خۆشدەوێت!
کێ بەکاردەهێنیت؟
153
00:07:55,184 --> 00:07:57,477
کابرایەکی سپی پێست لە پۆلی ساڵی ١٩٢٣.
154
00:07:58,103 --> 00:07:59,187
ئەو کەسەی کە شێوازی قژی کۆمیدی هەیە.
155
00:07:59,188 --> 00:08:02,774
وە کام لەم هاندەرانە
ئایا سۆڵتینهاس لەگەڵت دەچێتە سەما؟
156
00:08:04,109 --> 00:08:05,194
هەموویان.
157
00:08:07,905 --> 00:08:10,823
بەو چاکەتەیەوە،
هەستم دەکرد شوێنێکم هەیە...
158
00:08:10,824 --> 00:08:13,869
تەنانەت ئەگەر خاوەنی پێشوو
ڕەنگە بە بەکارهێنانی بمردبا.
159
00:08:16,205 --> 00:08:17,915
سوپاس بۆ گرنگیدانتان،
بای، بای!
160
00:08:18,665 --> 00:08:20,625
- ئەو کچە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- چی؟ ئەو کچە ترسناکە.
161
00:08:20,626 --> 00:08:22,835
ئایا پەڵەی قاوەت بینی
لەسەر سیڤییەکەی؟
162
00:08:22,836 --> 00:08:25,504
چەقۆکێش.
ئایا چرچ و لۆچی تەنوورەکەیت بینی؟
163
00:08:25,505 --> 00:08:28,508
چەقۆکێش! مەمکەکانی بینیوە؟
164
00:08:30,135 --> 00:08:32,678
- ئایا مەمکی هەبووە؟
- وەڵامی ڕاست.
165
00:08:32,679 --> 00:08:34,847
بەڵام ئەوانیش چەقەڵ بوون، دەزانم.
166
00:08:34,848 --> 00:08:37,476
گوارە، چەقەڵ،
جۆرابەکان، چەقەڵ...
167
00:08:40,103 --> 00:08:42,563
سڵاو تاشا.
ئایا هەستت بە شتێکی جیاواز کردووە؟
168
00:08:42,564 --> 00:08:43,648
تێبینیم کرد.
169
00:08:43,649 --> 00:08:46,567
تۆ لەوێ دەژیت و بیر دەکەیتەوە
کە لە دیوەکەی تری شار دەژی،
170
00:08:46,568 --> 00:08:48,903
بە شانازییەوە ڕۆیشتن
لەو چاکەتە سپییەدا.
171
00:08:48,904 --> 00:08:50,905
من دەڵێم بۆ بەڕێوەبردن
لە شانازی ڕەشدا،
172
00:08:50,906 --> 00:08:52,199
بەڵام تۆ هیچت نییە.
173
00:08:53,784 --> 00:08:56,744
پێویستە پەیوەندیت پێوە بکەین
"پێڵاوی وەرزشی ئوردن"،
174
00:08:56,745 --> 00:08:58,622
چونکە فرۆشت!
175
00:09:00,374 --> 00:09:02,833
هاوڕێیان هیچی وا نییە.
تەنها چاکەتێکە.
176
00:09:02,834 --> 00:09:04,086
تاشا، پێیان بڵێ.
177
00:09:04,336 --> 00:09:06,796
شتێکی باشی مەسیحی نییە
دوژمنەکەت خۆش بوێت؟
178
00:09:06,797 --> 00:09:10,050
کریس، خۆشەویستی بەراورد مەکە
لە مەسیح لەگەڵ تۆپی باسکە.
179
00:09:10,550 --> 00:09:13,844
عیسا چاکەتەکە هی من نییە!
من دزیم!
180
00:09:13,845 --> 00:09:15,429
خاوەنەکەی پێویستە بەدوای:
181
00:09:15,430 --> 00:09:17,431
"من سپیم، زۆر ساردم."
182
00:09:17,432 --> 00:09:19,600
بەبێ چاکەتەکەم
نەرم و گاڵتەجاڕانە!"
183
00:09:19,601 --> 00:09:22,228
- تۆ دزیت، وایە؟
- بەڵێ. بێگومان من دزیم.
184
00:09:22,229 --> 00:09:24,230
جارێکی تر هەرگیز ناڕۆیت
چاکەتەکەت ببینە...
185
00:09:24,231 --> 00:09:25,232
میاڤارا.
186
00:09:29,236 --> 00:09:31,780
ڕێزت لێدەگرم لەسەر دزیکردن
لە منداڵێکی دەوڵەمەندی سپی پێست.
187
00:09:31,989 --> 00:09:35,409
لەوێ تاشا، ڕەنگە هاوڕێکەت خۆش بێت،
لە کۆتاییدا.
188
00:09:37,286 --> 00:09:39,955
نا کابرا من نەمدەویست دزیت لێ بکەم.
189
00:09:52,718 --> 00:09:54,468
کریس بۆچی ئەوەندە دڵخۆشی؟
190
00:09:54,469 --> 00:09:55,886
بەبێ هیچ شتێک.
191
00:09:55,887 --> 00:09:58,222
باوکە، کریس ویستویەتی بیشارێتەوە.
192
00:09:58,223 --> 00:10:00,016
ئەو چاکەتەت لە کێ دزیوە؟
193
00:10:00,017 --> 00:10:01,100
ئەوە هی منە.
194
00:10:01,101 --> 00:10:03,478
من یاریدەدەری ڕاهێنەرم
باسکە ئێستا.
195
00:10:04,479 --> 00:10:07,231
کوڕم! هەمیشە بیرم دەکردەوە
کە تۆ نەتبووە
196
00:10:07,232 --> 00:10:10,276
توانای وەرزشی نییە،
بەڵام سەیری تۆ بکە!
197
00:10:10,277 --> 00:10:12,237
بەشێکە لە تیمێک!
زۆر شانازی دەکەم!
198
00:10:12,487 --> 00:10:16,824
جولیۆس، دەتوانی زوو بێی
بۆ خزمەتکردنی باقی کرێچییەکان؟
199
00:10:16,825 --> 00:10:18,784
تا هەفتەی داهاتوو پێویستمان بە یەکێکە.
200
00:10:18,785 --> 00:10:20,870
ئایا تۆ وا بە خێرایی جێگای کاک عومەر دەگریتەوە؟
201
00:10:20,871 --> 00:10:22,621
بەڵێ، بەڵام ئەوە شتێکی ئێوە نییە،
202
00:10:22,622 --> 00:10:24,457
خۆت مەخەنە ناو بابەتی گەورەساڵانەوە.
203
00:10:24,458 --> 00:10:25,708
دەتوانیت جێی بهێڵیت دایە.
204
00:10:25,709 --> 00:10:28,086
دەبێت بە کاک عومەر بڵێین!
205
00:10:31,089 --> 00:10:33,008
- لەوێ، کریس.
- دۆڕاوی دڵخوازم لە کوێیە؟
206
00:10:33,633 --> 00:10:36,427
لەبەرکردنی چاکەتەکە بۆ قوتابخانە
و خۆ شاردنەوە لە گەڕەکەکەمدا،
207
00:10:36,428 --> 00:10:40,766
من دۆنی براسکۆی ڕەشپێست بووم،
دۆنی بلاکۆ!
208
00:10:41,183 --> 00:10:44,353
وە ژیانی دووانە ئاسان بوو.
209
00:10:44,686 --> 00:10:48,105
دۆست، گوێت لێ بووە؟
یاری کۆتایی پاڵەوانێتی ڕاگەیەندرا!
210
00:10:48,106 --> 00:10:50,483
ئێمە لە بەرامبەردا یاری دەکەین
ئامادەیی بۆبی براون!
211
00:10:50,484 --> 00:10:51,859
هەمووان لەوێ دەبن.
212
00:10:51,860 --> 00:10:53,736
ئەوان پەیوەندی دەکەن
لە فیلمی "شەڕی بروکلن"ەوە!
213
00:10:53,737 --> 00:10:56,197
بۆبی براون؟ زۆڵ!
214
00:10:56,198 --> 00:10:57,449
دایکم بەو شێوەیە ناوم دەبات.
215
00:10:57,657 --> 00:11:00,535
من بە شەخسی وەریناگرم.
تەنها ئەوەیە کە ئەو حەزی لە باوکم نییە.
216
00:11:03,705 --> 00:11:05,457
- کاک عومەر!
- کاک عومەر!
217
00:11:06,458 --> 00:11:07,917
لە خولەکێکدا قسەت لەگەڵ بکە.
218
00:11:07,918 --> 00:11:09,419
چووینە لای فانتازیا.
219
00:11:10,754 --> 00:11:13,839
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!
جوان، ڕێکخراو، زۆر مۆدێرن.
220
00:11:13,840 --> 00:11:16,009
وە ئەویش لۆلیپۆپی پێدا
لە شێوەی تابوتێکدا.
221
00:11:17,552 --> 00:11:21,180
منیش وەک موکلەکانم بم
و قبووڵی بکە کە من مردووم.
222
00:11:21,181 --> 00:11:22,307
بەڵێ.
223
00:11:22,599 --> 00:11:23,682
نەخێر!
224
00:11:23,683 --> 00:11:25,851
تۆ کرێچی ئێمەیت
کەمتر ترسناک!
225
00:11:25,852 --> 00:11:29,021
وە لەگەڵ مردووەکان کاردەکات.
پێویستە بیر لە پلانی B بکەینەوە!
226
00:11:29,022 --> 00:11:31,190
چی تر دەزانیت
دەربارەی خێزانەکەی؟
227
00:11:31,191 --> 00:11:32,192
بە وردی بیربکەرەوە.
228
00:11:35,362 --> 00:11:38,490
- وەرە درو!
- زۆر شت نازانم. تەنها ماچم کرد.
229
00:11:38,698 --> 00:11:40,991
لە خۆت بپرسە
لە یاری سبەی.
230
00:11:40,992 --> 00:11:43,411
خێزانەکەی زۆر حەزی لە تۆپی باسکە،
ئەوان لەوێ دەبن.
231
00:11:43,412 --> 00:11:44,495
و ئەوەش!
232
00:11:44,496 --> 00:11:47,415
کاک عومەر با بیکەین
ڕیکلامێک لە کاتی پشوودا
233
00:11:47,416 --> 00:11:49,417
بۆ ئەوەی تیشک بخەیتە سەر ئەوەی کە تۆ
زۆر باشترە!
234
00:11:49,418 --> 00:11:52,920
ئەمە باشترین ڕێگا نییە
بۆ ئەوەی سەد دۆلاری کۆتاییم خەرج بکەم.
235
00:11:52,921 --> 00:11:55,381
کێ نمایشی نیوەی یەکەمی کرد
لە دوایین سوپەربۆڵ؟
236
00:11:55,382 --> 00:11:56,883
لەگەڵ خەڵکدا!
237
00:11:57,592 --> 00:12:00,636
وە نمایشەکەیان تەرخان کرد
بۆ مارتن لوتێر کینگ جونیۆر!
238
00:12:00,637 --> 00:12:02,681
وە کێ یاری کردووە؟
239
00:12:05,308 --> 00:12:06,309
بە تەواوی.
240
00:12:09,396 --> 00:12:11,106
سبەی کاک عومەر دەتبینمەوە.
241
00:12:11,648 --> 00:12:15,401
باشە ئەگەر کار نەکات،
من دەچمە سەر پلانی C.
242
00:12:15,402 --> 00:12:18,864
لێرە هەمووی بسوتێنن
بۆ ئەوەی پارەی بیمەکە بەدەست بهێنیت.
243
00:12:21,032 --> 00:12:22,575
دەتوانم ڕاهێنەر بم
244
00:12:22,576 --> 00:12:25,911
و ڕووخسارم بشارمەوە
بە دەمامک یان کابۆوە.
245
00:12:25,912 --> 00:12:28,539
مۆلیک،
دەتەوێت بەشداری لە کو کلۆکس کلان بکەیت؟
246
00:12:28,540 --> 00:12:30,749
ناتوانێت هەڵبژێرێت
ئەو کەسە سپی پێستانەی کە ڕقیان لێتە
247
00:12:30,750 --> 00:12:32,626
لەبری ئەو کوڕانەی تەحەمولت دەکەن...
248
00:12:32,627 --> 00:12:34,086
- کەمێک.
- دەزانم.
249
00:12:34,087 --> 00:12:36,297
پێویستە بمێنمەوە
لەگەڵ قوتابخانەی ئامادەیی بۆبی براون.
250
00:12:36,298 --> 00:12:37,549
ڕاستە!
251
00:12:37,799 --> 00:12:38,884
چەند شێتانە!
252
00:12:40,051 --> 00:12:44,555
سەیرکە ئەگەر یاریدەدەرەکە نەبێت
لە بڕبڕەی پشتی تاتاگلیاوە.
253
00:12:44,556 --> 00:12:47,391
سڵاو! وازی لێ بێنە! ئەو لەگەڵ ئێمەیە.
254
00:12:47,392 --> 00:12:49,185
ئارامە،
سەرم لێ نادەم،
255
00:12:49,186 --> 00:12:50,187
تەنها لە سکدا.
256
00:12:50,479 --> 00:12:52,355
لە هیچ شوێنێک لێ نادەیت!
257
00:12:55,775 --> 00:12:58,569
- سوپاس، ج.ج.
- نەخێر سوپاست دەکەم.
258
00:12:58,570 --> 00:12:59,653
وە دەتەوێت بزانیت؟
259
00:12:59,654 --> 00:13:02,323
ئەمڕۆ پێویست ناکات بشۆیت
جلی ژێرەوەم لە دەستمدایە.
260
00:13:02,324 --> 00:13:03,867
دەتوانیت بیخەیتە ناو ئامێرەکەوە.
261
00:13:07,454 --> 00:13:08,455
ببوورە.
262
00:13:10,957 --> 00:13:12,834
سوپاس بۆ گرنگیدانتان.
بای، بای!
263
00:13:13,168 --> 00:13:14,877
- ئەو گەورەیە.
- چی؟
264
00:13:14,878 --> 00:13:16,463
نینۆکی ئەو پیاوەت بینی؟
265
00:13:16,755 --> 00:13:17,796
نەخێر.
266
00:13:17,797 --> 00:13:19,798
ئەگەر یەک شت هەبێت
کە لەم ژیانەدا دەیزانم،
267
00:13:19,799 --> 00:13:22,344
ئەوەیە کە ئەو کەسانەی نینۆکیان پیسە
ئاودەستەکان دابخەن.
268
00:13:22,928 --> 00:13:24,678
چی بکەین جولیۆس؟
269
00:13:24,679 --> 00:13:27,181
پێشتر چاوپێکەوتنمان لەگەڵ هەمووان کردووە.
و کەسیش ناگونجێت.
270
00:13:27,182 --> 00:13:28,934
پێویستمان بە چێکی مانگانە هەیە.
271
00:13:30,560 --> 00:13:33,730
وە ئەگەر لێرەدا هەمووی بسوتێنین
بۆ ئەوەی پارەی بیمەکە بەدەست بهێنیت؟
272
00:13:35,690 --> 00:13:37,567
ئایا تیپی باسکە گەیشتە یاری کۆتایی؟
273
00:13:41,238 --> 00:13:42,988
باشە هاوڕێیان، وەرە ئێرە.
274
00:13:42,989 --> 00:13:45,824
تەنانەت ئەگەر "هەست"یش بێت.
ئایا شتێکە بۆ کچانی PMS،
275
00:13:45,825 --> 00:13:48,911
تەنها دەمەوێت بڵێم دڵخۆشم
بۆ ئەوەی کریس وەک ڕاهێنەر یارمەتی بدات
276
00:13:48,912 --> 00:13:51,997
لە کاتێکدا چاوەکان
لە هەموو شارەکە لە ژێر دەستی ئێمەدان.
277
00:13:51,998 --> 00:13:54,250
کوڕە باشەکە. ئێستا، بۆ گەرمکردنەوە.
278
00:13:54,251 --> 00:13:57,878
دەبوو لەگەڵ قوتابخانەکەم بمێنمەوە
یان لەگەڵ گەڕەکەکەم،
279
00:13:57,879 --> 00:14:01,216
بۆیە تاکە شتێکم کرد پیاوێک
لەم دۆخەدا دەتوانیت چی بکەیت:
280
00:14:01,466 --> 00:14:02,634
من ڕامکرد!
281
00:14:11,560 --> 00:14:12,561
ئەوە دیانایە.
282
00:14:13,395 --> 00:14:14,646
بەڕوونی.
283
00:14:15,063 --> 00:14:17,482
کریس، چی یاری دەکات
ئایا سەرەتا بیکەین؟
284
00:14:17,983 --> 00:14:18,984
کریس!
285
00:14:19,568 --> 00:14:21,778
تۆ! دۆڕاوی پیس!
هاوڕێکەت لە کوێیە؟
286
00:14:28,410 --> 00:14:30,787
تۆپەکە بەدەست بهێنە ئەی گەمژە!
287
00:14:33,331 --> 00:14:35,458
- چوونە ناو پێکهاتەکە.
- چی؟
288
00:14:37,252 --> 00:14:40,671
ئەمە ئەو کاتەیە کە کوڕە ڕەشپێستەکە
شتێک بڵێ ئینجا تێدەگەی!
289
00:14:40,672 --> 00:14:44,759
- ڕاهێنەر پێی وتم تەقە بکە.
- هەمیشە پێم دەڵێت فڕێ بدە.
290
00:14:47,762 --> 00:14:50,055
هێی کوڕە باڵابەرزەکە
کێ زۆر تۆپ دەگرێت،
291
00:14:50,056 --> 00:14:52,100
- هەوڵبدە تاچ داون بکەیت.
- چی؟
292
00:14:52,809 --> 00:14:54,769
نەفرەت، پێویستمان بە منداڵە ڕەشپێستەکە هەیە.
293
00:15:02,485 --> 00:15:06,447
ئەوە پشووە.
وە ماسییەکان خەبات دەکەن.
294
00:15:06,448 --> 00:15:07,699
بۆ کوێ دەچیت؟
295
00:15:07,824 --> 00:15:08,992
- گەرماو.
- کافتریا.
296
00:15:10,577 --> 00:15:13,495
هەندێک پۆپکۆرنم بۆ بێنە.
وە ئاگادارم بکەرەوە ئەگەر کریس،
297
00:15:13,496 --> 00:15:16,166
یان درۆیە کە ئەو تەکنیککارە
و دەبێت لێی بدەم.
298
00:15:17,167 --> 00:15:19,668
- کرایگ، کریس لە کوێیە؟
- ئەوە گرێگە.
299
00:15:19,669 --> 00:15:22,338
وە ڕەنگە ئەویش هەیبووبێت
سکچوونی فشار.
300
00:15:22,339 --> 00:15:23,506
من خۆم هەمبوو.
301
00:15:25,634 --> 00:15:27,468
ئەم نیشانەیە بە واتای نێوان،
302
00:15:27,469 --> 00:15:29,637
بەڵام پێش ئەوەی هەمانبێت
نمایشی نیوەی یەکەممان
303
00:15:29,638 --> 00:15:31,431
لەگەڵ تیمی سەمای ماسی...
304
00:15:31,681 --> 00:15:34,391
قسەیەکمان هەیە
لە یەکێک لە سپۆنسەرەکانمانەوە:
305
00:15:34,392 --> 00:15:37,562
خزمەتگوزاری پرسە ماڵئاوا بێد-ستۆی!
306
00:15:41,691 --> 00:15:42,692
نەخێر!
307
00:15:43,860 --> 00:15:48,365
زۆر دڵتەنگم کە براکەم
لە ڕووداوێکی ترسناکدا گیانی لەدەستدا!
308
00:15:49,032 --> 00:15:50,492
بۆچی؟
309
00:15:51,034 --> 00:15:54,328
بەڵام خزمەتگوزاری پرسە
ماڵئاوا بێد-ستۆی دڵنەوایی بۆ هێنام.
310
00:15:54,329 --> 00:15:56,789
وە وەک کاک عومەر
خاوەنی بزنسێکی بچووکە،
311
00:15:56,790 --> 00:15:59,334
هەمیشە دەبەخشێت
دەست لێدانێکی کەسی و تایبەتمەند!
312
00:15:59,959 --> 00:16:01,794
وە بەهرەی هەیە لەگەڵ ماکیاژدا.
313
00:16:01,795 --> 00:16:03,754
کەس نەیدەگوت
کە بەهۆی ترشەوە مردووم...
314
00:16:03,755 --> 00:16:05,090
لە ڕووخسارمدا!
315
00:16:08,885 --> 00:16:10,929
هیچ بێوەژنێک لە دوای خۆی نەماوە...
316
00:16:11,262 --> 00:16:13,723
لەوەش زیاتر
ئەگەر کۆتایی دواوەی باش بێت.
317
00:16:14,808 --> 00:16:17,059
کاک عومەر! کوا پارەکەم؟
318
00:16:17,060 --> 00:16:19,479
من کاک عومەر نیم،
من کەسێکی ترم.
319
00:16:21,856 --> 00:16:23,066
کریس؟
320
00:16:26,778 --> 00:16:28,196
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
321
00:16:30,949 --> 00:16:33,617
تۆ چی بە جەهەنەمیت
لێرە شاردنەوە ئەنجام دەدەیت؟
322
00:16:33,618 --> 00:16:35,536
پێم وابوو ئەوە وایە
یاریدەدەری ڕاهێنەر.
323
00:16:35,537 --> 00:16:37,913
منم، بەڵام کەی
کوڕەکان دۆزییانەوە،
324
00:16:37,914 --> 00:16:40,916
ئەوان پێیان وتم خائین.
نەمدەویست ڕقیان لێم بێت،
325
00:16:40,917 --> 00:16:43,544
بەڵام منیش نەمدەویست
واز لە تاکە شتی باش بهێنە
326
00:16:43,545 --> 00:16:44,879
لێرەدا چی بەسەرم هاتووە.
327
00:16:45,630 --> 00:16:46,715
تۆ تێنەدەگەیشت.
328
00:16:47,257 --> 00:16:49,133
لە ڕاستیدا من تێدەگەم.
329
00:16:49,134 --> 00:16:50,509
پێش ئەوەی منداڵی هەبێت،
330
00:16:50,510 --> 00:16:53,887
شتێکی تر هەبوو کە خۆشم دەویست
بە هەموو دڵمەوە.
331
00:16:53,888 --> 00:16:55,347
- باوک.
- قسەکانم مەبڕە.
332
00:16:55,348 --> 00:16:56,349
وە نەخێر.
333
00:16:57,100 --> 00:16:58,142
جگەرەکێشان.
334
00:16:58,143 --> 00:17:01,228
لەو کاتەدا، بیریان دەکردەوە
کە جگەرە ڤیگن بووە.
335
00:17:01,229 --> 00:17:03,856
من خۆمم خۆشدەویست
دەمانچەی مێنتۆڵ،
336
00:17:03,857 --> 00:17:06,650
بەڵام لە ماوەی ئەو ماوەیەدا
کە قڕکەری تەواو بوو،
337
00:17:06,651 --> 00:17:08,861
دەبوو بگۆڕم
لەلایەن هاوسەری ئادەمەوە،
338
00:17:08,862 --> 00:17:10,863
جگەرەی ژنێکی سپی پێست.
339
00:17:10,864 --> 00:17:14,534
هەستم بە خراپیی کرد کە زیاتر حەزم لێی بوو،
بەڵام نەتتوانی ئەوە ئینکاری بکەیت،
340
00:17:15,535 --> 00:17:18,288
ئەوان دەهێڵنەوە
هەموو شتە باشەکان بۆ سپی پێستەکان.
341
00:17:18,663 --> 00:17:20,664
هەڵبژاردنێکی قورس بوو، بەڵام لە کۆتاییدا،
342
00:17:20,665 --> 00:17:22,541
ئەوەی ویستم کردم.
343
00:17:22,542 --> 00:17:24,626
دەبێت بۆ خۆت بژیت،
خۆشەویستی من.
344
00:17:24,627 --> 00:17:27,505
ئەمە بکە،
و شوێنەکەت گرەنتی دەبێت.
345
00:17:32,552 --> 00:17:33,553
چییە!
346
00:17:41,269 --> 00:17:44,230
دایکم ڕاستی کرد،
ناچار بووم بڕیار بدەم.
347
00:17:45,398 --> 00:17:46,733
چیم دەوێت؟
348
00:17:56,618 --> 00:17:59,621
- لە کوێ بوویت؟
- سکچوونم هەبوو.
349
00:18:00,371 --> 00:18:02,414
ئێمە براین، لە حەمامەوە تا ژیان.
350
00:18:02,415 --> 00:18:05,334
وە لە ڕاستیدا سکچوونم هەبوو،
بەڵام ئەوە مەسەلەکە نەبوو:
351
00:18:05,335 --> 00:18:06,961
من ویستم تەکنیکار بم.
352
00:18:10,840 --> 00:18:12,091
ئەوە پەیوەستە بە تۆوە ج.ج.
353
00:18:16,012 --> 00:18:18,389
- لێرە!
- گرێگ تۆپەکە بدزێن!
354
00:18:23,937 --> 00:18:25,063
سەیڤێکی خۆشە، گرێگ!
355
00:18:28,566 --> 00:18:29,858
تۆپەکە لێبدە!
356
00:18:29,859 --> 00:18:31,569
کاتی ئەوە هاتووە بە خێرایی بگەیتە جەی جەی!
357
00:18:37,283 --> 00:18:39,243
چۆن دەڵێی
"کات" لە باسکەدا؟
358
00:18:39,244 --> 00:18:40,245
- کات.
- کات.
359
00:18:40,662 --> 00:18:41,996
ئەو باشە. کات!
360
00:18:43,081 --> 00:18:45,457
- ئەوە چی بوو؟
- وە چەندی تێچووە؟
361
00:18:45,458 --> 00:18:47,251
- بیرۆکەی درو بوو.
- چی؟
362
00:18:47,252 --> 00:18:49,837
من کەی بووم
کێ هیچ بیرۆکەیەکی داوە؟
363
00:18:49,838 --> 00:18:52,381
حەسانەوە. کاک عومەر دەتوانێت بمێنێتەوە.
364
00:18:52,382 --> 00:18:56,593
ڕوونە گرنگی پێدەدەن
بۆ ئەوەی هەموو ئەمانە ئەنجام بدات.
365
00:18:56,594 --> 00:18:58,720
ئێوەش بە ڕوونی حەزتان لێیە،
366
00:18:58,721 --> 00:19:01,641
بەو پێیەی کەسیان نەدۆزیەوە
بۆ ئەوەی لە شوقەکەیدا بمێنێتەوە.
367
00:19:03,017 --> 00:19:06,312
ڕەنگە وابێت، بەڵام من باشترم پێ خۆشە
بۆ وەرگرتن لە ڕۆژی گونجاودا.
368
00:19:06,896 --> 00:19:09,356
- توڕە نیت؟
- بێگومان ئێمە واین!
369
00:19:09,357 --> 00:19:12,192
هەر بۆیەش نابێت
بەشداری لە بابەتە گەورەکاندا بکە.
370
00:19:12,193 --> 00:19:14,195
- هەژار کاک عومەر.
- چیم هەیە؟
371
00:19:14,445 --> 00:19:18,282
کاک عومەر، ببورە بۆ درو
و تۆنیا بەشداری لە کارەکەیدا دەکەن.
372
00:19:18,283 --> 00:19:21,535
- ئەگەر پێویستت بە کاتێکی زیاترە...
- پێویست ناکات کاک جولیۆس!
373
00:19:21,536 --> 00:19:25,163
ئەمە لە مانگی ڕابردووەوەیە
و مانگی داهاتوو پێشوەختە!
374
00:19:25,164 --> 00:19:28,292
بزنسەکەم لە مردن هەستاوە!
375
00:19:28,293 --> 00:19:30,169
کەواتە، ئایا گرێبەستت لەگەڵ نەخۆشی بیرچوونەوە کردووە؟
376
00:19:30,503 --> 00:19:32,838
لە ڕاستیدا،
ئەوان فانتازیا دەهێڵنەوە.
377
00:19:32,839 --> 00:19:35,299
ئەو مارە پێشکەشی کرد
نیوەی نرخ.
378
00:19:35,300 --> 00:19:36,551
کارەساتبار، کارەساتبار!
379
00:19:36,759 --> 00:19:39,887
بەڵام لە کۆتاییدا،
ئەم دایک و باوکە دەوڵەمەندە سپی پێستانە
380
00:19:39,888 --> 00:19:42,431
بە ئاسانی سەرسام دەبن
لەگەڵ نمایشەکانی نیوەی یەکەم،
381
00:19:42,432 --> 00:19:45,267
و بەختەوەر بۆ من،
کۆکاین دزە دەکاتە ناوەوە
382
00:19:45,268 --> 00:19:46,351
لە کۆمەڵگاکەیاندا.
383
00:19:46,352 --> 00:19:49,105
بۆنیان لێدێت
و مردنی پێشوەختە!
384
00:19:55,278 --> 00:19:56,613
بەخێربێن دایە و باوکە.
385
00:19:57,405 --> 00:20:00,407
ڕەنگە پێویست بێت ئێمەش بەشداری بکەین
لە بابەتە گەورەکاندا.
386
00:20:00,408 --> 00:20:02,409
من وانەیەکتان پێ دەڵێم
387
00:20:02,410 --> 00:20:04,453
ئەگەر گاڵتەیەک بکەن
دیسانەوە بەو شێوەیە.
388
00:20:04,454 --> 00:20:05,872
بەڵێ دایکم و باوکە.
389
00:20:06,205 --> 00:20:08,917
ئێمە تۆپەکەمان هەیە بە ١٩ چرکە،
و دۆڕان بە یەک.
390
00:20:09,626 --> 00:20:10,709
من ون بووم.
391
00:20:10,710 --> 00:20:13,421
بیرم لە جوڵەیەک کردۆتەوە،
بەڵام کەمێک شێتانەیە.
392
00:20:13,630 --> 00:20:15,006
متمانەت بە من هەیە؟
393
00:20:16,174 --> 00:20:17,342
ڕاست.
394
00:20:23,932 --> 00:20:25,642
کریس خەریکە دەیکوژێت.
395
00:20:26,392 --> 00:20:27,977
کارێکی باشە، ڕاهێنەر کریس.
396
00:20:30,063 --> 00:20:33,065
بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە کە ئەو ڕاهێنەرە
397
00:20:33,066 --> 00:20:35,651
و فەرمان دەدات
بۆ منداڵانی سپی پێست.
398
00:20:35,652 --> 00:20:37,070
دۆلارێکم بۆ دەخلیسکێنێت.
399
00:20:37,320 --> 00:20:38,820
دایکم ڕاستی دەکرد.
400
00:20:38,821 --> 00:20:41,490
ژیان بۆ خۆم تاکە شت بوو
کە خەڵک
401
00:20:41,491 --> 00:20:43,492
لە هەردوو لا
لەم شارە ڕێزی لێدەگیرێت.
402
00:20:43,493 --> 00:20:45,912
باشە با بزانین
ئەم شانۆگەرییە بە کردار.
403
00:20:49,207 --> 00:20:51,000
باشە کریس، تۆ ئەوەت کرد.
404
00:20:51,209 --> 00:20:54,796
جوڵەکەی وایکرد هۆڵی وەرزشەکە بتەقێتەوە
لەگەڵ تیپی باسکە لە ناوەوە.
405
00:20:55,129 --> 00:20:58,925
- سەیری ئەوێ بکە! با ئەو بەدەست بهێنین!
- تۆ مردووی منداڵ!